Keine exakte Übersetzung gefunden für مبيعات تجارة التجزئة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مبيعات تجارة التجزئة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les 100 principaux détaillants (tableau 3) s'adjugent 25 % des ventes de détail dans le monde.
    ويبلغ نصيب أكبر مائة جهة لتجارة التجزئة (انظر الجدول 3) 25 في المائة من مبيعات تجارة التجزئة على نطاق العالم.
  • En Amérique latine, des entreprises chiliennes sont présentes en Argentine, en Colombie, au Pérou, au Mexique et au Brésil, et une entreprise mexicaine a entrepris des activités aux États-Unis.
    وتمثل المبيعات في الخارج نسبة هامة في مجموع مبيعات شركات تجارة التجزئة الأوروبية الرئيسية.
  • Dans de nombreux pays en développement, les ventes de gros sont beaucoup plus faibles, en valeur, que les ventes de détail, tandis que dans la plupart des pays développés les deux ont tendance à être identiques.
    وفي كثير من البلدان النامية، تتسم مبيعات تجارة الجملة بأنها أصغر بقدر كبير من حيث القيمة من مبيعات تجارة التجزئة، بينما تميل إلى أن تكون متساوية في معظم البلدان المتقدمة.
  • Dans le cas de la Colombie, par exemple, en 1995 les petits magasins de détail représentaient environ 47 % des ventes au détail, contre plus de 75 % en 1985.
    وفي حالة كولومبيا على سبيل المثال، كان نصيب منشآت تجارة التجزئة الصغيرة في عام 1995 يبلغ قرابة 47 في المائة من مجموع مبيعات تجارة التجزئة، بعدما كان يبلغ أكثر من 75 في المائة في عام 1985.
  • Dans les secteurs de la banque, des services commerciaux et du commerce de détail, les disparités sont relativement importantes.
    ففي قطاعات العمل المصرفي والخدمات التجارية والمبيعات بالتجزئة، توجد تفاوتات واسعة نسبياً بين أجور الرجال وأجور النساء.
  • En 2003, le chiffre d'affaires des seules coopératives de détail s'élevait à 2,5 mille milliards de yen, soit environ 21 milliards de dollars des États-Unis.
    وفي آسيا، توجد باليابان حركة تعاونية استهلاكية كبيرة جدا ومتطورة جدا يزيد عدد أعضائها على 14 مليون عضو؛ ووصلت حركة المبيعات في تعاونيات تجارة التجزئة وحدها عام 2003 ما قيمته 2.5 تريليون ين أو نحو 21 بليون دولار من دولارات الولايات المتحدة.